UPDATE

xorg-x11はビルドに時間がかかるかもしれません。
binutilsとはアセンブラやローダの生成や解析をするらいいがUSEオプションのmultislot、multitargetを付けるとどうなるのかな？

[ebuild U ] sys-devel/binutils-2.16.1 [2.15.92.0.2-r10] -multislot -multitarget +nls -test 12,392 kB
[ebuild U ] x11-base/xorg-x11-6.8.2-r6 [6.8.2-r4] -3dfx -3dnow +bitmap-fonts +cjk -debug -dlloader -dmx -doc +font-server -insecure-drivers +ipv6 -minimal +mmx +nls -nocxx +opengl +pam -sdk +sse -static +truetype-fonts +type1-fonts (-uclibc) -xprint +xv 187 kB